Переклад диплома китайською
Помилка може коштувати
занадто дорого
занадто дорого
“By the way”. — «Купи дорогу» buy/bai/ — «купувати».
ДІЗНАТИСЯ вартість
за 15 хвилин
за 15 хвилин
Ми гарантуємо збереження Ваших персональних даних
“By the way”. — «Купи дорогу» buy/bai/ — «купувати».
Ми гарантуємо збереження Ваших персональних даних
Виїхати в країну з однією з найсильніших економік в світі, Китай, мріють всі, хто бачить для себе можливість розвиватися й працевлаштуватися в престижній компанії або потрапити на навчання для отримання другої вищої освіти. Щоб роботодавець або ВНЗ прийняв вас на офіційних підставах, знадобиться підготувати пакет документів і підтвердити легальність свого перебування в Піднебесній.
Переклад шаблонних документів - одина із найбільш затребуваних видів послуг. Мі виконаємо для вас переклад паспорта, довідки, свідоцтва та інших офіційних документів. Під час перекладу документів часто потрібен апостиль або нотаріальне засвідчення, тому ми надаємо комплекс послуг з перекладу та легалізації.
Нотаріальний переклад документа - це переклад, під час якого нотаріус засвідчує справжність підпису кваліфікованого перекладача. Ця процедура необхідна, аби надати іноземному документу юридичної сили на території нашої країни.
Апостиль - найбільш доступна та розповсюджена форма легалізації документів. Для спрощення міжнародного документообігу апостиль використовують усі страни, що прийняти Гаазьку Конвенцію. Після апостилювання документ набуває юридичної сили та може бути використаний на території інших країн.
Для більш складних завдань - зверніться до менеджера
Міжнародне бюро перекладів "Філін" допоможе виконати переклад диплома на китайський і посприяти в підтвердженні його юридичного статусу на території приймаючої сторони. Над вашим замовленням будуть працювати профільні лінгвісти, практикуючі в сфері юридичних перекладів, що гарантує підбір актуальною лексики, вірною термінології і точність тексту. Всі документи після перекладу проходять багаторівневий контроль якості - перевірка редактором і коректором, залучення для перевірки носія мови (при необхідності) і верстка згідно встановленим шаблоном.
Перед подачею диплома на переклад і його легалізацію рекомендуємо звірити такі параметри на документі і його додатках:
Перекладу підлягає вся інформація в цих документах - дотримується стиль, структура, переводяться дані на печатках, гербах і інших важливих елементах.
Китайська мова вважається одним з найскладніших, тому у нас працюють перекладачі з підтвердженою кваліфікацією і досвідом роботи більше 5 років. В команді з нашим бюро також співпрацює нотаріус, який підтвердить автентичність перекладу і поставить свою печатку і підпис. Якщо вам необхідна послуга апостилізації, яка потрібна при подачі документів в китайські державні інстанції, наші фахівці спростять вам завдання і проведуть процедуру без вашої участі. Для цього буде достатньо оформити довіреність на нашого співробітника, і він подасть документ для постановки штампа апостиля в Міністерство освіти.
З усього світу ми раді отримувати замовлення і працювати з улюбленими клієнтами кожен день!
Обратилась первый раз, сделали очень быстро и профессионально. Спасибо! С удовольствием буду рекомендовать знакомым.
Нужен был перевод для сайта. Быстро сделали заказ, точно в срок. Цены приемлемые, удобные для меня формы оплаты. Мне понравилось.
Давно работаем! Нравится быстрота переводов, качество и индивидуальный подход к нашей компании.
Хорошая компания! Обращаюсь к ним уже второй раз. И каждый раз всё делают быстро, качественно и недорого. Даже если возникали вопросы, обязательно всё расскажут и подскажут все тонкости. Благодарю за оперативную работу!
МСП "Филин" - это, 1в первую очередь, профессионализм и качество. С этой компанией очень приятно и интересно работать. Всё всегда предельно вежливо, приветливо, пунктуально, ответственно. Любую неясность уточнят и разъяснят, перезвонят или напишут, если есть какие-то вопросы или замечания. Компания постоянно развивается - расширяет круг переводческих услуг, разрабатывает свою систему управления переводами, но особо радостным событием для переводчиков и лингвистов стала конференция, которую "Филин" организовал в этом году и которая - мы очень надеемся! - станет ежегодной доброй традицией. Я от всей души желаю "Филину" держать свою марку и да пребудет с ним успех!
Ми гарантуємо збереження Ваших персональних даних
Для вашого комфорту переклад диплома на китайський можна замовити на нашому сайті - всі документи можна передати кур'єрською службою або при особистому візиті в наші офіси в Харкові чи Києві. Довіряйте важливі папери і їх апостилізацію професіоналам нашого бюро - залишайте заявку в формі зворотного зв'язку, і наш менеджер зв'яжеться з вами для консультації.
