“I have been there”.
«У меня там фасоль».
bean /bi:n/ — «фасоль»
Мы гарантируем сохранность Ваших персональных данных
Наша цель-помогать нашим клиентам достигать своих целей посредством переводов.
Мы хотим, чтобы наши клиенты чувствовали комфорт и заботу о них. А процесс перевода не требовал от заказчика много усилий и затрат.
Все технологии, которые мы постоянно внедряем в работе, направлены на совершенствование перевода, выполнения заказа в максимально сжатые сроки без потери качества.
Наш многолетний опыт и выполнение более 30 000 проектов научил нас не просто выполнять переводы, а помогать заказчикам достигать их целей, для которых делается перевод.
Платформа, в которой объединены все ресурсы автоматизации перевода и управления проектами: Translation Memory, машинный перевод, проверка качества.
Обрабатываем более 30 видов форматов файлов. От сложных AutoCAD чертежей до рукописного текста.
Лучшее решение при работе с большими объемами текста в максимально сжатые сроки. Применять данную услугу уместно не для всех тематик. Машинный перевод позволяет значительно сэкономить Ваш бюджет.
Онлайн перевод контента по мере его появления. Технологии, которые позволяют интеграцию через API, для мгновенной передачи контента из любых корпоративных систем (CMS), снижая время и трудозатраты на пересылку файлов.
Перевод масштабных и срочных проектов большим количеством переводчиков, находящихся в разных точках мира. Это позволяет увеличить скорость реализации срочных проектов, с сохранением качества перевода и единообразия терминологии.
Создаём возможости для личного и делового общения и содействуем розрешению поставленных задач каждого клиента.
Мы активно участвуем отраслевых и бизнес мероприятиях, узнаём новые технологии и активно используем их в работе.
Мы стремимся, чтобы каждый сотрудник был специалистом своего дела.
Если мы не можем адекватно оценить сроки и сложность выполнения работы, мы сразу сообщим Вам об этом.
Конечной целью перевода является не сам перевод, а его предназночение. И для нас важно, чтобы клиент получил желаемый результат.
Обратилась первый раз, сделали очень быстро и профессионально. Спасибо! С удовольствием буду рекомендовать знакомым.
Нужен был перевод для сайта. Быстро сделали заказ, точно в срок. Цены приемлемые, удобные для меня формы оплаты. Мне понравилось.
Давно работаем! Нравится быстрота переводов, качество и индивидуальный подход к нашей компании.
Хорошая компания! Обращаюсь к ним уже второй раз. И каждый раз всё делают быстро, качественно и недорого. Даже если возникали вопросы, обязательно всё расскажут и подскажут все тонкости. Благодарю за оперативную работу!
МСП "Филин" - это, 1в первую очередь, профессионализм и качество. С этой компанией очень приятно и интересно работать. Всё всегда предельно вежливо, приветливо, пунктуально, ответственно. Любую неясность уточнят и разъяснят, перезвонят или напишут, если есть какие-то вопросы или замечания. Компания постоянно развивается - расширяет круг переводческих услуг, разрабатывает свою систему управления переводами, но особо радостным событием для переводчиков и лингвистов стала конференция, которую "Филин" организовал в этом году и которая - мы очень надеемся! - станет ежегодной доброй традицией. Я от всей души желаю "Филину" держать свою марку и да пребудет с ним успех!
22 октября 2016 года мы инициировали и успешно провели региональный форум переводчиков Kharkiv Translator`s Day.
Целью мероприятия было создать региональную площадку для обсуждения современных тенденций в переводческой деятельности, встретиться с нашими внештатными сотрудниками, пообщаться, обменяться мыслями, опытом и отдохнуть.
Доклады участников были очень интересными и полезными. Каждое выступление было встречено активным обсуждением. Форум получился насыщенным, динамичным и информативным.
Со всего мира мы рады получать заказы и работать с любимыми клиентами каждый день!