Перевод с/на греческий язык
Ошибка может слишком
дорого стоить
дорого стоить
“By the way”. — «Купи дорогу» buy/bai/ — «покупать».
УЗНАТЬ стоимостЬ
за 15 минут
за 15 минут
Мы гарантируем сохранность Ваших персональных данных
“By the way”. — «Купи дорогу» buy/bai/ — «покупать».
Мы гарантируем сохранность Ваших персональных данных
Греческий язык – один из тех мировых языков, история которого уходит с корнями в далекое прошлое. Несмотря на самобытную историю Греции и всемирную известность этой замечательной страны, сегодня на греческом разговаривает всего чуть более 12 миллионов человек. Популярен он помимо самой Греции только на Кипре. Речь идет о современном греческом языке, который не следует путать с древнегреческим.
Греческий язык — один из немногих языков мира, появившийся в древние времена, но продолжающий активное развитие и сегодня. Несмотря на самобытную историю Греции и всемирную известность этой замечательной страны, сегодня на греческом разговаривает чуть более 12 миллионов человек. Популярен он помимо самой Греции только на Кипре, и в ряде греческих диаспор по всему миру. Речь идет о современном греческом языке, который не следует путать с древнегреческим.
Автоматический перевод специальными программами + финальная вычитка готового текста с учетом правил орфографии, пунктуации, грамматики, смысловых и стилистических ошибок и опечаток
Профессиональный перевод, осуществляемый переводчиком с опытом работы не менее 5-ти лет. Рекомендуется для перевода сложных узкоспециализированных текстов и документов.
Профессиональный перевод с дополнительной вычиткой специализированным редактором. Рекомендуется для текстов и документов, используемых при публикации, размещении на сайте.
Для более сложных задач - обратитесь к менеджеру
Если вы отправляетесь в Грецию, то большую часть документов обязательно придется перевести на греческий. Впрочем, потребоваться переводы на греческий могут и в случае сотрудничества по бизнесу, если у вас в Греции, деловой партнер, владеющий исключительно греческим языком, а весь документооборот требуется на государственном языке страны.
Штату профессиональных лингвистов "ФИЛИН" под силу выполнить перевод на греческий язык документов и любых других бумаг с самых различных языков мира. Мы гарантируем профессионализм, индивидуальный подход и оптимальные расценки на все оказываемые услуги.
Бюро переводов «Филин» предлагает вашему вниманию комплекс профессиональных услуг по переводу документов, сайтов и прочей информации с греческого языка. Все переводы у нас выполняются профессиональными специалистами, владеющими новогреческим на безупречном уровне. Учитывая то, насколько сложным в отображении является этот язык, очевидно, что перевод с греческого лучше доверить опытным специалистам.
Штат профессиональных переводчиков агентсва "ФИЛИН" возьмется за работу любой сложности. Причем переводы с греческого мы выполняем как в устной, так и в письменной форме, а если речь идет о переводе документов, то дополнительно предлагаем их легализацию для придания юридической силы.
Оставить заявку можно любым удобным для Вас способом: на сайте, по телефону, Viber, Skype или в офисе. После оформления заявки менеджер уточнит у Вас все детали заказа: объем текста, языковую пару, тематику, срочность, особые пожелания и требования.
После согласования условий сотрудничества и внесения Вами предоплаты (минимум 50% от общей стоимости), мы запускаем заказ в работу. Для быстрого уточнения всех интересующих вопросов и коммуникации, за Вами закрепляется персональный менеджер.
После оформления заказа и внесения Вами предоплаты (минимум 50% от общей стоимости) мы начинаем. За Вами закрепляется отдельный проектный менеджер для оперативного общения.
Изучив все исходные данные, менеджер рассчитает стоимость заказа и срок выполнения. Для каждого заказа мы предлагаем несколько вариантов стоимости: экспресс-перевод, профессиональный, экспертный.
Чтобы перевод был полностью идентичен исходному тексту, дополнительно мы выполним верстку документа, учитывая все особенности оригинала. Работы по верстке выполняются с использованием специальных графических редакторов.
После окончательного выполнения и проверки заказа, Вы можете забрать его любым удобным для способом: в нашем офисе, по электронной почте, либо оперативной доставкой службой "Новая почта".
Обратилась первый раз, сделали очень быстро и профессионально. Спасибо! С удовольствием буду рекомендовать знакомым.
Нужен был перевод для сайта. Быстро сделали заказ, точно в срок. Цены приемлемые, удобные для меня формы оплаты. Мне понравилось.
Давно работаем! Нравится быстрота переводов, качество и индивидуальный подход к нашей компании.
Хорошая компания! Обращаюсь к ним уже второй раз. И каждый раз всё делают быстро, качественно и недорого. Даже если возникали вопросы, обязательно всё расскажут и подскажут все тонкости. Благодарю за оперативную работу!
МСП "Филин" - это, 1в первую очередь, профессионализм и качество. С этой компанией очень приятно и интересно работать. Всё всегда предельно вежливо, приветливо, пунктуально, ответственно. Любую неясность уточнят и разъяснят, перезвонят или напишут, если есть какие-то вопросы или замечания. Компания постоянно развивается - расширяет круг переводческих услуг, разрабатывает свою систему управления переводами, но особо радостным событием для переводчиков и лингвистов стала конференция, которую "Филин" организовал в этом году и которая - мы очень надеемся! - станет ежегодной доброй традицией. Я от всей души желаю "Филину" держать свою марку и да пребудет с ним успех!
Греческий язык, как и любой другой имеет свои особенности. И чтобы грамотно перевести текст с греческого или наоборот, лингвист должен учитывать все нюансы языка.
Помимо единственного официального греческого, в стране существуют еще несколько диалектов, которыми тоже важно владеть в идеале.
Переводчики МСП “ФИЛИН” знают все тонкости работы с греческим языком. У нас вы можете максимально быстро оформить заказ и получить его даже не выходя из дома.
Узнать цены и условия сотрудничества можно на сайте, либо оставить заявку и ожидать звонка менеджера.