
“By the way”. — «Купи дорогу» buy/bai/ — «покупать».

Мы гарантируем сохранность Ваших персональных данных

Чехия, как и подавляющее большинство европейских стран, является участником Гаагской конвенции, которая предусматривает упрощенную процедуру легализации документов.
Метод апостилирования начал применяться с 1999 года. Если документ выдан в Чехии, но соответствующим образом заверен, то он будет иметь юридическую силу в Украине, России и не только. Компания «Филин» - надежный помощник в решении таких вопросов.
Апостилированием занимается ряд различных органов, в зависимости от того, какая структура оформила и выдала бумаги. Если речь идет о судебных приговорах, завещаниях, то утверждение выполняется Министерством юстиции. Легализация документов из Чехии, которые никак не связаны с судебной системой, осуществляется Министерством иностранных дел. Обязательное условие для всех без исключения справок ― перевод на местный язык. В некоторых случаях также необходимо заверять документы нотариусом или Торгово-промышленной палатой страны.
Перевод шаблонных документов - один из самых востребованных видов услуг. Мы выполним для Вас перевод паспорта, справки, свидетельства и прочих официальных документов. При переводе документов часто требуется апостиль или нотариальное заверение, поэтому мы предоставляем комплекс услуг по переводу и легализации.
Нотариальный перевод документа - это перевод, при котором нотариус удостоверяет подлинность подписи квалифицированного переводчика. Такая процедура необходима, чтобы придать иностранному документу юридическую силу на территории нашей страны, либо наоборот.
Апостиль - это самая доступная и распространённая форма легализации документов. Для упрощения международного документооборота, апостиль используют все страны, принявшие Гаагскую Конвенцию. После апостилирования документ приобретает юридическую силу и может быть использован на территории других стран.
Для более сложных задач - обратитесь к менеджеру
Наши сотрудники выполнят тщательную проверку происхождения документа, после чего подтвердят факт правильности печати и подписи. Наличие апостиля свидетельствует о том, что штамп проставлен уполномоченными лицами. Конкретно в Чехии, каждая сторона печати должна быть более 9 сантиметров. Апостиль имеет форму прямоугольника. Обязательно указывается индивидуальный номер документа, число месяц и год его получения. Апостилем в Чехии подтверждаются:
Со всего мира мы рады получать заказы и работать с любимыми клиентами каждый день!
Обратилась первый раз, сделали очень быстро и профессионально. Спасибо! С удовольствием буду рекомендовать знакомым.
Нужен был перевод для сайта. Быстро сделали заказ, точно в срок. Цены приемлемые, удобные для меня формы оплаты. Мне понравилось.
Давно работаем! Нравится быстрота переводов, качество и индивидуальный подход к нашей компании.
Хорошая компания! Обращаюсь к ним уже второй раз. И каждый раз всё делают быстро, качественно и недорого. Даже если возникали вопросы, обязательно всё расскажут и подскажут все тонкости. Благодарю за оперативную работу!
МСП "Филин" - это, 1в первую очередь, профессионализм и качество. С этой компанией очень приятно и интересно работать. Всё всегда предельно вежливо, приветливо, пунктуально, ответственно. Любую неясность уточнят и разъяснят, перезвонят или напишут, если есть какие-то вопросы или замечания. Компания постоянно развивается - расширяет круг переводческих услуг, разрабатывает свою систему управления переводами, но особо радостным событием для переводчиков и лингвистов стала конференция, которую "Филин" организовал в этом году и которая - мы очень надеемся! - станет ежегодной доброй традицией. Я от всей души желаю "Филину" держать свою марку и да пребудет с ним успех!
Мы гарантируем сохранность Ваших персональных данных
Таможенные документы и паспорта, а также консульские и дипломатические не подтверждаются таким методом. Мы – компания, которая выполняет полный спектр услуг. Вам не придется обращаться в другие инстанции. Конкретную стоимость можете узнать у сотрудника, связавшись по контактам, указанным на сайте.
К нам на постоянной основе обращаются лица, заинтересованные в том, чтобы поставить апостиль на документы максимально быстро. В зависимости от того, нужно получить легализацию в обычном или ускоренном режиме, определяется цена. Также стоимость зависит от того, на чем конкретно необходимо проставить штамп. Легализация документов Чехии будет выполнена грамотно и с соблюдением всех необходимых норм.
