“By the way”. — «Купи дорогу» buy/bai/ — «покупать».
Мы гарантируем сохранность Ваших персональных данных
Планируя трудоустройство за границей или отправляясь в другую страну для туризма, большинство государств требуют предоставить справку о доходах, включенную в пакет документов для визы. Ее содержание позволит сотрудникам консульства адекватно оценить ваши финансовые возможности и принять решение о выдаче визы или дать отказ. Материальное благосостояние и цель визита в иностранное государство являются решающими факторами принятия решения в консульстве.
Агентство “Филин” работает с 70-ю языковыми парами и оказывает помощь в переводе официальных и личных документов высококлассными лингвистами с более, чем пятилетним опытом. Обращаясь к нам, вы получите срочный и качественный перевод справки о доходах в посольство или для других целей по приемлемой стоимости.
Перевод шаблонных документов - один из самых востребованных видов услуг. Мы выполним для Вас перевод паспорта, справки, свидетельства и прочих официальных документов. При переводе документов часто требуется апостиль или нотариальное заверение, поэтому мы предоставляем комплекс услуг по переводу и легализации.
Нотариальный перевод документа - это перевод, при котором нотариус удостоверяет подлинность подписи квалифицированного переводчика. Такая процедура необходима, чтобы придать иностранному документу юридическую силу на территории нашей страны, либо наоборот.
Апостиль - это самая доступная и распространённая форма легализации документов. Для упрощения международного документооборота, апостиль используют все страны, принявшие Гаагскую Конвенцию. После апостилирования документ приобретает юридическую силу и может быть использован на территории других стран.
Для более сложных задач - обратитесь к менеджеру
Документ, который выдала вам организация, должен быть оформлен по определенным правилам - соответствие необходимо сверить до того момента, когда вы оставите заявку на перевод:
На справке должна стоять фирменная гербовая печать (штампы вида “Для справок” или “Канцелярия” не подойдут, если документ потребуется нотариально заверить.
Мы работаем со всеми популярными языковыми парами, но чаще всего наши лингвисты оказывают следующие услуги:
Со всего мира мы рады получать заказы и работать с любимыми клиентами каждый день!
Обратилась первый раз, сделали очень быстро и профессионально. Спасибо! С удовольствием буду рекомендовать знакомым.
Нужен был перевод для сайта. Быстро сделали заказ, точно в срок. Цены приемлемые, удобные для меня формы оплаты. Мне понравилось.
Давно работаем! Нравится быстрота переводов, качество и индивидуальный подход к нашей компании.
Хорошая компания! Обращаюсь к ним уже второй раз. И каждый раз всё делают быстро, качественно и недорого. Даже если возникали вопросы, обязательно всё расскажут и подскажут все тонкости. Благодарю за оперативную работу!
МСП "Филин" - это, 1в первую очередь, профессионализм и качество. С этой компанией очень приятно и интересно работать. Всё всегда предельно вежливо, приветливо, пунктуально, ответственно. Любую неясность уточнят и разъяснят, перезвонят или напишут, если есть какие-то вопросы или замечания. Компания постоянно развивается - расширяет круг переводческих услуг, разрабатывает свою систему управления переводами, но особо радостным событием для переводчиков и лингвистов стала конференция, которую "Филин" организовал в этом году и которая - мы очень надеемся! - станет ежегодной доброй традицией. Я от всей души желаю "Филину" держать свою марку и да пребудет с ним успех!
Мы гарантируем сохранность Ваших персональных данных
Обращаем внимание, что справка переводится полностью, включая информацию на штампах. Если оригинал будет не соответствовать всем требованиям, возможно получить отказ в консульстве на получение визы. На документе содержатся следующие данные:
Чтобы уточнить все нюансы и подготовить правильный пакет документов, обратитесь в консульство. Возможно вам понадобится нотариальное заверение перевода, которое вы также сможете сделать в нашем бюро. Оставить заявку на перевод справки о доходах вы можете в режиме онлайн - отправляйте отсканированный документ к нам на e-mail и получайте готовый заказ в течение 1-3 рабочих дней на свою электронную почту.