
“By the way”. — «Купи дорогу» buy/bai/ — «купувати».

Ми гарантуємо збереження Ваших персональних даних
Дедалі більшу кількість абітурієнтів вирішують продовжити навчатися в іноземних ВНЗ або поїхати за кордон для працевлаштування. Цей факт породжує попит на послугу перекладу пакета документів та необхідність поставити апостиль на диплом. Процедуру легалізації та переклад мовою країни, в яку ви відправляєтеся, проведуть наші фахівці з МШП “Філін”. Звертаючись до нас, ви отримуєте компетентну допомогу у чітко обумовлені терміни.
Переклад шаблонних документів - одина із найбільш затребуваних видів послуг. Мі виконаємо для вас переклад паспорта, довідки, свідоцтва та інших офіційних документів. Під час перекладу документів часто потрібен апостиль або нотаріальне засвідчення, тому ми надаємо комплекс послуг з перекладу та легалізації.
Нотаріальний переклад документа - це переклад, під час якого нотаріус засвідчує справжність підпису кваліфікованого перекладача. Ця процедура необхідна, аби надати іноземному документу юридичної сили на території нашої країни.
Апостиль - найбільш доступна та розповсюджена форма легалізації документів. Для спрощення міжнародного документообігу апостиль використовують усі страни, що прийняти Гаазьку Конвенцію. Після апостилювання документ набуває юридичної сили та може бути використаний на території інших країн.
Для більш складних завдань - зверніться до менеджера
Затверджений Гаазькою конвенцією штамп наноситься на оригінал документа. Для цього у пластиковому зразку створюються отвори та за допомогою стрічки кріпляться додатки та документ, який апостилюють штампом Міністерства освіти України. Він містить інформацію про державу, яка поставила печатку, найменування міністерства, посаду та підпис відповідальної особи, дату та місто. Ця процедура неможлива для копій диплома. Спеціальний штрих-код гарантує справжність друку. Етапи постановки апостилю:
Зазначимо важливий момент, що деякі країни вимагають легалізації через запевнення диплома в консульстві держави, куди будуть надані документи. Інформацію безпосередньо з вашої нагоди ви отримаєте на консультації.
У нашому бюро ви можете оформити заявку на проставлення апостилю на диплом та інші документи в режимі он-лайн. Якщо у вас виникли запитання та необхідна додаткова інформація, пишіть нашому менеджеру в живий чат на сайті. Ціна апостилю на диплом у нашому бюро залежить від терміновості та типу документа (нового чи старого зразка). Стандартні терміни від 20 до 30 днів, термінове замовлення ми виконуємо за 3-5 днів.
З усього світу ми раді отримувати замовлення і працювати з улюбленими клієнтами кожен день!
Обратилась первый раз, сделали очень быстро и профессионально. Спасибо! С удовольствием буду рекомендовать знакомым.
Нужен был перевод для сайта. Быстро сделали заказ, точно в срок. Цены приемлемые, удобные для меня формы оплаты. Мне понравилось.
Давно работаем! Нравится быстрота переводов, качество и индивидуальный подход к нашей компании.
Хорошая компания! Обращаюсь к ним уже второй раз. И каждый раз всё делают быстро, качественно и недорого. Даже если возникали вопросы, обязательно всё расскажут и подскажут все тонкости. Благодарю за оперативную работу!
МСП "Филин" - это, 1в первую очередь, профессионализм и качество. С этой компанией очень приятно и интересно работать. Всё всегда предельно вежливо, приветливо, пунктуально, ответственно. Любую неясность уточнят и разъяснят, перезвонят или напишут, если есть какие-то вопросы или замечания. Компания постоянно развивается - расширяет круг переводческих услуг, разрабатывает свою систему управления переводами, но особо радостным событием для переводчиков и лингвистов стала конференция, которую "Филин" организовал в этом году и которая - мы очень надеемся! - станет ежегодной доброй традицией. Я от всей души желаю "Филину" держать свою марку и да пребудет с ним успех!
Ми гарантуємо збереження Ваших персональних даних
Послуга легалізації документів про освіту має виконуватись профільним агентством. Наше бюро має достатній досвід роботи з паперами, виданими офіційними органами влади. У нас ви можете замовити переклад диплому, нотаріально його завірити та легалізувати документ. Вам достатньо передати оригінали кур'єрською доставкою або особисто до нашого офісу, і наші співробітники поставлять апостиль на диплом у Харкові чи Києві у Міністерстві освіти. Залишайте заявку онлайн і наш менеджер зв'яжеться з вами для консультації.
