Апостиль

Як подати документи на апостиль

    1. Збір пакету

    Вам потрібно надати документи в наше бюро на консультацію. Для цього достатньо копій в електронному вигляді: можете відправити їх на е-мейл: philin.com.ua@gmail.com. Наші фахівці ознайомляться з кожним документом і скажуть, чи може він пройти легалізацію за спрощеною процедурою. А для цього нам потрібно його спершу побачити.

    2. Підготовка

    Юридична підготовка документа включає зняття копій, їх оформлення та засвідчення у нотаріуса з відповідними печатками. Всі ці завдання ми можемо взяти на себе. Поряд з нотаріальним посвідченням ми при необхідності виконаємо переклад документа.

   3.  Проставлення апостиля

    Ця процедура також не вимагає вашої активної участі: співробітник бюро «Філін» пройде всі необхідні процедури в держорганах. Так що стояти в чергах і проходити через незнайомі кабінети, ризикуючи щось зробити не так, вам зовсім не обов'язково. Якщо для вас критичні терміни проставлення апостиля - повідомте нам про це заздалегідь. Кількість часу, витраченого на процедуру апостилювання, залежить від тарифу, який ви виберете, а також від міністерства.

Що містить апостиль і як його поставити?

•     Найменування держави, яка видала документ;
•     Посада та прізвище чиновника, який підписав документ;
•     Найменування установи, чий документ засвідчується апостилюванням;
•     Календарне число і місто, де був проставлений штамп апостиля;
•     Назва органу, який надав апостиль, і друк відповідної установи;
•     Підпис посадової особи.

Які документи потребують апостилювання:

•     паспорти;
•     Папери від дипломатичних установ;
•     Військові квитки;
•     Пенсійні свідоцтва;
•     Водійські права;
•     Довідки про відсутність судимості;
•     Будь-які адміністративні та митні документи.

Досвідчені фахівці нашої компанії допоможуть в проставленні штампу апостиль незалежно від того, копія це чи офіційний документ.

В їх число входять:

•     Свідоцтва про народження;
•     Документи про укладення шлюбу або його розірвання;
•     Різні свідоцтва;
•     Довідки з ЗАГСу;
•     Атестати зрілості;
•     Дипломи про вищу освіту.

Проставити апостиль на диплом або на свідоцтво про народження для фахівців нашої компанії - легше простого!

В особливих ситуаціях апостиль може проставлятися на оригінали документів. До таких випадків відносяться заяви і згоди на що-небудь.

Крім цього, сьогодні наші фахівці проставляють апостиль на завірені копії різноманітних свідоцтв і статутів, а також на документи, видані до 1992 року в республіках колишнього СРСР.

Термінова апостилювання документів

Наші переваги в перекладі апостиля:

•     Індивідуальний підхід. Звернувшись до нас, ви зможете поговорити з персональним менеджером, який із задоволенням відповість на всі ваші запитання, а також розповість детальніше про кожній послузі;
•     Гарантія конфіденційності. Дані про послуги, якими ви скористалися в нашому Бюро, ніколи не передаються третім особам;
•     Зручність. Наші офіси знаходяться в Харкові і в Києві, при цьому ми співпрацюємо з жителями зі всієї України, надаючи повний комплекс послуг. А всі наші офіси мають зручне розташування, тому вам буде дуже легко нас знайти.
•     Ціни. Ми дотримуємося гнучкої цінової політики, тому пропонуємо оптимальні розцінки на абсолютно всі надані нами послуги.

Причини, за якими ви можете нам довіряти поставити апостиль:

•     Ми успішно працюємо вже більше 7 років;
•     Штат наших фахівців перевищує 200 постійних перекладачів і інших фахівців;
•     Розцінки на наші послуги на порядок дешевше тих, що сьогодні дійсні на ринку перекладацьких послуг;
•     Щомісяця переводимо більш 100000 слів;
•     Підтримуємо систему подвійного контролю якості: редактура і коректура.

Як виглядає апостилізація?

Апостиль - це спеціальний знак у вигляді круглого штампа. Його покладається проставляти на будь-якому некомерційному документі, випущеному в країні, яка є учасницею Гаазької конвенції. Таким чином, апостилізація - це один найшвидших і нескладних способів легалізації.

Якщо вам потрібно проставлення апостиля на документах - пропонуємо прямо зараз замовити цю послугу на нашому сайті. Допоможемо в лічені дні проставити апостиль на потрібних вам документах, продемонструвавши оперативність, професіоналізм, а також відмінну якість перекладу на іншу мову, якщо такий буде потрібно. Наші розцінки вас порадують!

В яких випадках апостиль або копія апостиля не потрібні?

Апостиль не ставлять на документи, які виходять із країн, які не беруть участі в Гаазької конвенції. Такі документи оформляються дипломатичними або консульськими представниками (агентами).

Також немає необхідності проставляти апостиль, коли цей пункт скасовують або спрощують по нормам міжнародного законодавства. Іноді уряди зацікавлені в тому, щоб зробити легалізацію максимально швидкою: вони вимагають тільки, щоб документи були завірені печаткою уповноваженого органу та відповідали формі. Зазвичай для таких документів не потрібно інших знаків посвідчення, але при цьому може знадобитися нотаріально завірений переклад.
В які терміни проставляється апостиль і яка ціна на цю послугу?

Як правило, на цю процедуру потрібно близько 7-8 днів. Однак великий досвід роботи нашого Бюро і відповідність менеджменту якості (ISO 9001) дозволяють нам в рази скоротити терміни обробки і виконання замовлень. Саме тому ми можемо проставити апостиль в терміновому режимі за 3-4 дня.

Потрібен терміновий апостиль документів - апостилізація диплома, атестата, паспорта в Києві і Харкові (Україна)? Звертайтеся до нас і ми зробимо все для того, щоб ви його отримали в найкоротші терміни!

Зверніться до нас вже сьогодні і залишитеся задоволені нашим професіоналізмом!