Апостиль на свідоцтво про шлюб у Харкові

У нашому бюро перекладів “Філін” зібрані фахівці вищої категорії з багаторічним досвідом роботи над вузькорифільними тематиками та офіційною документацією. Папери, видані державними органами, не рекомендується перекладати та легалізувати самостійно, краще довірити це експертам, які в курсі актуальних нормативних актів та юридичних нюансів у цьому питанні. Одна з найменших помилок загрожує тим, що свідчення не приймуть за кордоном, і вам доведеться заново провести процедуру на території України. Залежно від країни, до якої ви прямуєте, правила підтвердження справжності можуть відрізнятися. При подачі заявки ви отримаєте повноцінну інформацію з вашої нагоди та професійну допомогу наших спеціалістів.

Особливості апостилювання свідоцтва про шлюб

Документ, що підлягає постановці апостилю, має бути нового зразка, без пошкоджень та не заламінований. В окремих випадках поставити штамп неможливо через звільнення або відсутність з будь-якої іншої причини посадової особи, яка підписала документ, і міністерство не може отримати зразка його підпису.

Є й розбіжності у процедурі апостилювання у різних державах - перелік документів, необхідні оформлення та вимоги до них, запитується в приймаючого органу держави призначення. Вам не варто турбуватися з цього приводу, тому що всі запити та етапи роботи над вашим замовленням ми зробимо без вашої участі. Весь процес відбувається за наступним сценарієм:

•     переклад свідоцтва про шлюб потрібною вам мовою - наше бюро має в своєму розпорядженні штат спеціалістів, який володіє 70 мовами світу;
•     засвідчення перекладу нашого нотаріуса;
•     постановка апостилю – у деяких випадках потрібне подвійне апостилювання, цю інформацію ми уточнимо на консультації.

Ціна апостилю на свідоцтво про шлюб залежить від термінів, які ви маєте в своєму розпорядженні і необхідності додаткових послуг, наприклад, знадобиться чи акредитований перекладач посольства або подвійний апостиль. Повну вартість вам озвучать під час подання заявки після уточнення всіх нюансів.

Не ризикуйте робити апостилювання самостійно, ми надаємо цю послугу вже протягом 8 років, знаємо всі тонкощі подання запитів, актуальні вимоги та гарантуємо точну та швидку процедуру поставлення штампу апостилю на будь-який офіційний документ. Пишіть нашому менеджеру в живому чаті на сайті або подавайте заявку у формі зворотного зв'язку, і ми передзвонимо вам найближчим часом!