“By the way”. — «Купи дорогу» buy/bai/ — «купувати».
Ми гарантуємо збереження Ваших персональних даних
Академічна довідка - документ з вищого навчального закладу, який свідчить про те, що студент вивчав певний перелік дисциплін і скільки годин він по ним прослухав. Формується така виписка для подальшого оформлення академвідпустки по будь-якої причини, якщо студент не закінчив ВНЗ або зробив це поза встановлених правил. Нострифікація академічної довідки буде необхідна, якщо студент іноземець або наш співвітчизник, який повернувся в Україну, побажають подати документи для повторного зарахування до університету або при працевлаштуванні. Ця процедура проводиться для легалізації довідки на території нашої держави.
Переклад шаблонних документів - одина із найбільш затребуваних видів послуг. Мі виконаємо для вас переклад паспорта, довідки, свідоцтва та інших офіційних документів. Під час перекладу документів часто потрібен апостиль або нотаріальне засвідчення, тому ми надаємо комплекс послуг з перекладу та легалізації.
Нотаріальний переклад документа - це переклад, під час якого нотаріус засвідчує справжність підпису кваліфікованого перекладача. Ця процедура необхідна, аби надати іноземному документу юридичної сили на території нашої країни.
Апостиль - найбільш доступна та розповсюджена форма легалізації документів. Для спрощення міжнародного документообігу апостиль використовують усі страни, що прийняти Гаазьку Конвенцію. Після апостилювання документ набуває юридичної сили та може бути використаний на території інших країн.
Для більш складних завдань - зверніться до менеджера
У міжнародному бюро перекладів "Філін" працюють професіонали в сфері підтвердження юридичної сили документів, виданих офіційними органами, тому ми надаємо компетентні послуги вже більше 14 років і входимо в десятку кращих агентств України.
Видають академічну довідку в деканаті навчального закладу, вона містить інформацію про дисциплінах, вивчених студентом, із зазначенням кількості годин. Якщо документ був отриманий за кордоном, в Україні знадобиться його нострифікація. Це означає, що Міністерство освіти України визнає справжність довідки на своїй території. Процес досить тривалий і виглядає наступним чином:
З усього світу ми раді отримувати замовлення і працювати з улюбленими клієнтами кожен день!
Обратилась первый раз, сделали очень быстро и профессионально. Спасибо! С удовольствием буду рекомендовать знакомым.
Нужен был перевод для сайта. Быстро сделали заказ, точно в срок. Цены приемлемые, удобные для меня формы оплаты. Мне понравилось.
Давно работаем! Нравится быстрота переводов, качество и индивидуальный подход к нашей компании.
Хорошая компания! Обращаюсь к ним уже второй раз. И каждый раз всё делают быстро, качественно и недорого. Даже если возникали вопросы, обязательно всё расскажут и подскажут все тонкости. Благодарю за оперативную работу!
МСП "Филин" - это, 1в первую очередь, профессионализм и качество. С этой компанией очень приятно и интересно работать. Всё всегда предельно вежливо, приветливо, пунктуально, ответственно. Любую неясность уточнят и разъяснят, перезвонят или напишут, если есть какие-то вопросы или замечания. Компания постоянно развивается - расширяет круг переводческих услуг, разрабатывает свою систему управления переводами, но особо радостным событием для переводчиков и лингвистов стала конференция, которую "Филин" организовал в этом году и которая - мы очень надеемся! - станет ежегодной доброй традицией. Я от всей души желаю "Филину" держать свою марку и да пребудет с ним успех!
Ми гарантуємо збереження Ваших персональних даних
Вам не потрібно брати участь у всіх цих етапах - від вас вимагається тільки надання академічної довідки в оригіналі, яку необхідно принести в офіс або відправити в цифровому форматі на нашу електронну скриньку. У пакет паперів для нострифікації потрібно додати копії паспорта та заяву, написану за нашими рекомендаціями. Всю необхідну інформацію ви отримаєте у нашого менеджера на безкоштовній консультації. Залишайте заявку на цій сторінці, і наш фахівець зв'яжеться з вам найближчим часом. Зі свого боку ми гарантуємо максимально стислі терміни на послугу і повну конфіденційність персональних даних - довіряйте складні завдання професіоналам бюро "Філін".
